Lokalvalg i Colombia: Et pejlemærke på vej mod fred

ARTIKELSAMLING

Lokalvalg i Colombia: Et pejlemærke på vej mod fred

Oprindeligt publiceret af Solidaritet 3 år efter fredsaftalen kæmper Colombias sociale bevægelser stadig hårdt for freden. Aftalen er for landets sociale bevægelser det vigtigste værktøj til retfærdighed og sociale forbedringer. Af Anne Hegelund og Laura Kofod I 2016 indgik Colombias regeringe og oprørsgruppen FARC en fredsaftale mellem regeringen og oprørsgruppen FARC, efter mere end 50 års krig. Freden blev indgået i Havanna, men på trods af store forhåbninger – både internationalt og i Colombia – har freden ikke betydet et stop for den udbredte vold, forfølgelse og mord på sociale ledere. ‘Lazos de Dignidad‘ (‘Værdighedens Bånd’, red.) er et advokatkollektiv med baggrund i studenterbevægelsen. Siden oprettelsen i 2010 har de arbejdet med politiske fanger. Nu koncentrerer de indsatsen om at genindsluse tidligere FARC-kombattanter i samfundet. De møder store udfordringer, fordi regeringen ikke ønsker at leve op til løfterne i fredsaftalen. Emily Aveñando, der er ansvarlig for netop netop det arbejde, forklarer at freden i høj grad er under pres, fordi den […]

Vi har to valg – Vi kan kæmpe eller dø

Michel Vasquez Higuera er en sort colombiansk transaktivist og social leder (udtryk brugt i Colombia om ledere af bondebevægelser, oprindelige folks organiseringer og ledere i lokalsamfund m.fl.). I august besøgte Michel Danmark under den anti-kommercielle Nørrebro Pride, hvor hun deltog i paneldebatter og lavede en workshop i samarbejde med TransAktion. AF COLOMBIA SOLIDARITET Siden Nørrebro Pride har Michel rejst i Europa, hvor hun har holdt taler og medvirket i radioprogrammer. Formålet med hendes tur er klar: Hun vil skabe international opmærksomhed om den aktuelle situation i Colombia efter fredsaftalen og levevilkårene for minoriserede personer, og hun kræver international solidaritet med Colombia. Vi er ikke minoriteter – vi er usynliggjorte Michel kommer fra Stillehavskysten i Colombia. Et område hvor afro-colombianere og oprindelige folk udgør størstedelen af befolkningen. Her findes en utrolig rigdom af naturressourcer og landområder. Paradoksalt er det et af Colombias fattigste områder, som har været hærget af den væbnede konflikt i mere end 60 år, og er blevet brugt […]

Oversættelse: Nasafolket – Den korte historie om vores kamp

Til april måneds udgave af Mexicos Universitetsmagasin, blev vi bedt om at bidrage med en artikel. Hver måned tager magasinet et nyt tema op, denne gang Abya Yala, modstanden i vores kontinent. Her deler vi vores bidrag, Ganske enkelt Nasafolket, som på nuværende tidspunkt passer som en ring på en finger. Fordi vi er folket og vi er det simple, flotte og dejlige liv. Det er hverken noget, magten, staten eller nogen præsident kan levere. Fordi imperiet kan ikke rumme, det vi er. Og det rejser spørgsmålet: Skal vi mobilisere for at monsteret bliver stærkere, eller for at konfrontere det og blokere vejen? Af: Uma Kiwes befrielsesproces Befolkninger i Mexico og resten af verden, folk i alle aldre og farver: Det vi kommer til at fortælle jer, er den korte historie om en kamp. Vi kæmper denne kamp fra et lille hjørne af verden kaldet Norte de Cauca, i Colombia. Vi kæmper denne kamp, ikke bare for os selv, men også for jer. […]

BESÆT JORDEN, DYRK DEN, OG STYRK LOKALMILJØET. VIDERE TIL NÆSTE LANDOMRÅDE!

Nedenstående artikel er første artikel i en serie skrevet af Colombia Solidaritet som samarbejder med sociale bevægelser som ‘Libertad para la Madre Tierra’. 06/07/19 AF COLOMBIA SOLIDARITET. I Colombia Solidaritet har vi startet et samarbejde med processen og bevægelsen “Libertad para la Madre Tierra” (Befrielse af moder jord) fra delstaten Cauca i det sydvestlige Colombia. I de seneste mange år har bevægelsen, gennem jordbesættelser, blokader og lokal organisering kæmpet en brav kamp mod den vestlige kolonialisme, det industrielle landbrug, klimaforandringer, racisme og for retten til autonomi. Vi vil i den kommende tid bringe oversættelser og artikler om og af Libertad para la Madre Tierra i et forsøg på at styrke den internationale solidaritet og opmærksomhed på deres kamp, i Danmark. I denne artikel introducerer vi processen og giver nogle argumenter for, hvorfor vi mener netop denne type samarbejde på tværs af geografiske og kulturelle skel er vigtig! Vi anbefaler, at du læser deres stærke manifest: ”Nasafolket: Den korte historie om vores […]

Colombia: Den panamerikanske motorvej er genåbnet, men “Mingaen” fortsætter

Oprindeligt publiceret af KONFRONT Da jeg ankommer til Cauca i det sydvestlige Colombia fredag den femte april, har den panamerikanske motorvej været lukket 25 dage. Regionen er nemlig i Minga; en kollektiv arbejds- og protestform med udspring hos de oprindelige folk, som i dette nu kommer til udtryk i en stærk vejblokade. AF NINA LENDAL Mingaen søger at påvirke regeringens nyligt fremlagte fireårsplan, med konkrete krav for de oprindelige folk i Cauca, men den rækker også ud til hele den Colombianske befolkning med dens kamp for livet, territoriet, retfærdigheden og freden. Det er ikke uden nervøsitet, at jeg begiver afsted til denne enorme mobilisering, for jeg ved, at protesterne har kostet 10 mennesker livet og efterladt over 100 sårede. ”Nu kommer vi ikke længere, ” siger buschaufføren, og alle forlader den proppede bus midt på den tomme hovedfærdselsåre. Der ser jeg den første blokade af jord, som bliver efterfulgt af talrige blokader af sten, stammer og en enkelt container. Situationen […]

COLOMBIA: EX-GUERILLAER FRA FARC MÅ KLARE DEN SELV

Oprindeligt publiceret af KONFRONT Beretning fra en reintegrationslandsby i Colombia AF NINA LENDAL Væggene i barakkerne er tynde, så landsbyens liv siver ind fra morgenstunden. ”God morgen, har du sovet godt? Hvor er Camilo? Har du drukket kaffe? Låner du mig ikke en kop mel? …” Der er ekstra gang i den i dag, for landsbyrådet har arrangeret en sportsevent med aerobic, fodbold og hoppeborg. Og her sidder jeg foran computeren… Reintegrationslandsbyen Tierra Grata’s historie begynder med en fredsaftale underskrevet mellem guerillabevægelsen FARC-EP og den Colombianske regering november 2016. I månederne efter forsamlede de tidligere guerillasoldater sig i 28 zoner rundt omkring i landet, hvor de begyndte at indlevere deres våben under overvågning af FN. Efter otte måneder var våbnene kørt væk, og zonerne skiftede karakter til åbne reintegrationslandsbyer (Espacios Territoriales de Capacitación y Reintegration). Tierra Grata er en af få reintegrationslandsbyer, som er vokset siden den blev grundlagt. De ankom 150 guerillaer, og nu bor her næsten 300 mennesker. […]

COLOMBIA: FREDSAFTALEN HAR HÅRDE KÅR

Oprindeligt publiceret af KONFRONT Konfronts internationale redaktion har mødtes med to repræsentanter for den civile paraplyorganisation Marcha Patriotica, der sad med ved fredsforhandlingerne i Havanna, og som søger at mobilisere international opmærksomhed for at styrke fredsprocessens implementering. Siden midt 60’erne har Colombia været scene for en konflikt imellem skiftende regeringer og flere store oprørsgrupper, den mest prominente af hvilke er FARC (De Colombianske revolutionære væbnede styrker). Gruppen har siden sin stiftelse kæmpet imod det korrupte statssystem der støtter en feudal-lignende opdeling i mellem rige landejere med enorme ejendomme og fattige bønder der ofte har været tvunget til at dyrke valmuer, Cannabis og coca for at overleve. En international faciliteret fredsaftale blev underskrevet i November 2016 og endte officielt den over fyrre år lange konflikt der har kostet over 200.000 liv, konflikten fortsætter dog bag kulisserne og freden har svære forhold. Baggrund Colombia er for mange synonym med et konfliktområde og coca planten fra hvilken kan udvides det kemiske rusmiddel Kokain, […]

Tumaco: I søgen efter de forsvundne

Oprindeligt publiceret af ColombiaNYT Af Nina Lendal, frivillig for International Action for Peace Som resultat af fredsaftalen mellem den colombianske regeringen og FARC-EP, har man lavet en ny enhed (Unidad de Búsqueda de Personas Desaparecidas) med det formål at lede efter konfliktens mange forsvundne. Enheden er endnu ikke trådt i funktion, da de sidste dekreter skal godskendes i kongressen, men den 12 juli 2018 mødtes enhedens nye direktør for første gang med en gruppe ofre for forsvindinger til en offentlig audiens i kommunen Tumaco. Som medlem af International Action for Peace ledsagede jeg advokatkollektivet Orlando Fals Borda, som organiserede audiensen i samarbejde med delstatens rundbord for ofre for tvungen forsvinding (Mesa departamental de trabajo para la prevención, asistencia y atención a víctimas de la desaparición forzada). Det følgende er min dagbog for fire dages ledsagelse i Tumaco. 10/07/18: Jeg er på vej til Tumaco. I løbet af dette år, jeg har tilbragt i Colombia, har denne kommune i delstaten Nariño, […]

Kampen for fred koster mange liv i Colombia

Oprindeligt publiceret af Globalnyt Af Sara Tatiana Thomsen Knap hver tredje dag bliver en social leder myrdet i Colombia, og antallet af mord er steget markant efter indgåelsen af fredsaftalen. Civilsamfundet og FN kræver, at den nyvalgte præsident, Iván Duque, fremlægger en plan. følge den colombianske ombudsmand er der begået hele 330 drab på repræsentanter fra civilsamfundet, siden fredsaftalen mellem den colombianske regering og FARC blev underskrevet i 2016. Det colombianske civilsamfund beretter, at trusler om mord og overfald er en fast del af at forsvare menneskerettigheder i landet.De truede sociale ledere er primært lokalt aktive mennesker, der arbejder for at opretholde menneskerettigheder i deres område. FN’s Menneskerettighedsråd fastslår, af en stor del af mordene er lejemord hyret af bagmænd fra paramilitære og væbnede grupper i landet. Nogle har endda tilknytning til politiet og andre myndigheder. Et spørgsmål om jord Julie Wetterslev, der er Ph.d.-studerende i International Ret og specialist i fordeling af landrettigheder i Syd- og Mellemamerika, har i […]

Ingen udsigt til fred i Colombia

Oprindeligt publiceret af Solidaritet 9 min. læsetid Glæden var stor i Colombia og verden da udsigten til en endelig fredsaftale mellem oprørsbevægelse… Glæden var stor i Colombia og verden da udsigten til en endelig fredsaftale mellem oprørsbevægelse FARC og den colombianske regering blev en kendsgerning 2016. Desværre har hverken regering eller Colombias økonomiske elite muliggjort aftalens betingelser – og resultatet er en styrket højrefløj og en splittet FARC-bevægelse. Af Marcelo Llorente Konflikten i Colombia har varet i mere end 50 år og har krævet hundredtusinder af ofre og millioner af flygtninge. At fredsaftalen fra Havana blev til virkelighed, skyldtes ikke kun de stridende parters vilje til at opnå den, men også den geopolitiske kontekst i verden og i Latinamerika på det tidspunkt; præsident Nicolas Maduro fra Venezuela, Lula og Dilma Rousseff i Brasilien, Cristina Fernandez de Kirchner i Argentina, Correa i Ecuador, Pepe Mujica i Uruguay og Raul Castro i Cuba banede vejen for en bindende aftale. USA’s daværende præsident, […]

BACK TO TOP